Steps to change availability set of an existing VM
Refer to the link below
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/virtual-machines/windows/change-availability-set
Or download the script from the link below.
https://gallery.technet.microsoft.com/Set-Azure-Resource-Manager-f7509ec4